On a beau dire, ce genre d'incident est extrêmement fâcheux... Les domestiques n'ont plus la tête à ce qu'ils font et tout va de travers. S'est-on occupé de prendre des dispositions pour le déjeuner ? Non, bien entendu !
Et cependant, la bienséance exigerait que le menu en fût modifié. On ne peut servir le canard comme si de rien n'était. Et que faire de l'invité qui va arriver d'un instant à l'autre ? Bah ! Il paraît que M. Hercule Poirot a pour métier de découvrir les assassins. Il sera ravi de trouver au Vallon de quoi s'occuper...
John Christow, médecin à Harley Street, est retrouvé tué par balles au bord de la piscine de la propriété "Le Vallon" où il était venu passer le week-end. L'affaire ne semble pas bien compliquée car son épouse, Gerda, se tenait prêt du corps, une arme à la main. Mais Hercule Poirot, invité de dernière minute, ne semble pas de cet avis.